Quran with Vietnamese translation - Surah Yusuf ayat 28 - يُوسُف - Page - Juz 12
﴿فَلَمَّا رَءَا قَمِيصَهُۥ قُدَّ مِن دُبُرٖ قَالَ إِنَّهُۥ مِن كَيۡدِكُنَّۖ إِنَّ كَيۡدَكُنَّ عَظِيمٞ ﴾
[يُوسُف: 28]
﴿فلما رأى قميصه قد من دبر قال إنه من كيدكن إن كيدكن﴾ [يُوسُف: 28]
| Hassan Abdulkarim Boi the, khi ong (chong) nhin thay ao cua Y (Yusuf) bi rach tu phia sau, ong bao ngay: “Chac chan đay la am muu cua cac nang. Qua that, am muu cua cac nang that du doi.” |
| Rowwad Translation Center Vi vay, khi nguoi chong nhin thay ao cua Yusuf bi rach phia sau lung thi y noi: “Ro rang đay la tro cua cac nang. Qua that, tro cua cac nang that nghiem trong.” |
| Rowwad Translation Center Vì vậy, khi người chồng nhìn thấy áo của Yusuf bị rách phía sau lưng thì y nói: “Rõ ràng đây là trò của các nàng. Quả thật, trò của các nàng thật nghiêm trọng.” |