Quran with Vietnamese translation - Surah An-Nahl ayat 54 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿ثُمَّ إِذَا كَشَفَ ٱلضُّرَّ عَنكُمۡ إِذَا فَرِيقٞ مِّنكُم بِرَبِّهِمۡ يُشۡرِكُونَ ﴾
[النَّحل: 54]
﴿ثم إذا كشف الضر عنكم إذا فريق منكم بربهم يشركون﴾ [النَّحل: 54]
| Hassan Abdulkarim Roi, khi Ngai giai cuu cac nguoi thoat nan thi mot phan tu trong cac nguoi lai to hop nhung ke (hop tac) khac cung voi Thuong Đe cua ho |
| Rowwad Translation Center Sau đo, khi Ngai loai bo nghich canh khoi cac nguoi, ngay lap tuc mot thanh phan trong cac nguoi lai dung len nhung than linh khac cung voi Thuong Đe |
| Rowwad Translation Center Sau đó, khi Ngài loại bỏ nghịch cảnh khỏi các ngươi, ngay lập tức một thành phần trong các ngươi lại dựng lên những thần linh khác cùng với Thượng Đế |