Quran with Vietnamese translation - Surah An-Nahl ayat 93 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿وَلَوۡ شَآءَ ٱللَّهُ لَجَعَلَكُمۡ أُمَّةٗ وَٰحِدَةٗ وَلَٰكِن يُضِلُّ مَن يَشَآءُ وَيَهۡدِي مَن يَشَآءُۚ وَلَتُسۡـَٔلُنَّ عَمَّا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ ﴾
[النَّحل: 93]
﴿ولو شاء الله لجعلكم أمة واحدة ولكن يضل من يشاء ويهدي من﴾ [النَّحل: 93]
| Hassan Abdulkarim Va neu muon, Allah đa lam cho cac nguoi thanh mot cong đong duy nhat nhung Ngai đanh lac huong ke nao Ngai muon va huong dan nguoi nao Ngai muon. Va chac chan, cac nguoi se bi tra hoi ve nhung đieu cac nguoi đa tung lam |
| Rowwad Translation Center Neu muon, chac chan Allah co the lam cho cac nguoi thanh mot cong đong duy nhat. Tuy nhien, Ngai lam cho ai đi lac la tuy y Ngai va Ngai huong dan ai cung la tuy y Ngai. Va chac chan tat ca cac nguoi se bi tra hoi ve nhung gi cac nguoi đa lam |
| Rowwad Translation Center Nếu muốn, chắc chắn Allah có thể làm cho các ngươi thành một cộng đồng duy nhất. Tuy nhiên, Ngài làm cho ai đi lạc là tùy ý Ngài và Ngài hướng dẫn ai cũng là tùy ý Ngài. Và chắc chắn tất cả các ngươi sẽ bị tra hỏi về những gì các ngươi đã làm |