Quran with Vietnamese translation - Surah Al-Kahf ayat 10 - الكَهف - Page - Juz 15
﴿إِذۡ أَوَى ٱلۡفِتۡيَةُ إِلَى ٱلۡكَهۡفِ فَقَالُواْ رَبَّنَآ ءَاتِنَا مِن لَّدُنكَ رَحۡمَةٗ وَهَيِّئۡ لَنَا مِنۡ أَمۡرِنَا رَشَدٗا ﴾
[الكَهف: 10]
﴿إذ أوى الفتية إلى الكهف فقالوا ربنا آتنا من لدنك رحمة وهيئ﴾ [الكَهف: 10]
| Hassan Abdulkarim (Hay nho lai) khi đam thanh nien chay vao Hang nui tron va cau nguyen thua: “Lay Thuong Đe bay toi! Xin Ngai khoan dung bay toi va sap đat cong viec cua bay toi đuoc đung đan” |
| Rowwad Translation Center (Nguoi hay nho lai) khi nhom thanh nien an nau trong hang nui, ho cau nguyen: “Lay Thuong Đe cua bay toi, xin Ngai hay thuong xot bay toi va xin Ngai hay sap xep vu viec cua bay toi theo huong tot đep.” |
| Rowwad Translation Center (Ngươi hãy nhớ lại) khi nhóm thanh niên ẩn náu trong hang núi, họ cầu nguyện: “Lạy Thượng Đế của bầy tôi, xin Ngài hãy thương xót bầy tôi và xin Ngài hãy sắp xếp vụ việc của bầy tôi theo hướng tốt đẹp.” |