Quran with Vietnamese translation - Surah Al-Kahf ayat 33 - الكَهف - Page - Juz 15
﴿كِلۡتَا ٱلۡجَنَّتَيۡنِ ءَاتَتۡ أُكُلَهَا وَلَمۡ تَظۡلِم مِّنۡهُ شَيۡـٔٗاۚ وَفَجَّرۡنَا خِلَٰلَهُمَا نَهَرٗا ﴾
[الكَهف: 33]
﴿كلتا الجنتين آتت أكلها ولم تظلم منه شيئا وفجرنا خلالهما نهرا﴾ [الكَهف: 33]
| Hassan Abdulkarim Ca hai ngoi vuon đeu cho ra trai xum xue va khong co trai lep. Va TA lam cho mot mach nuoc phut len chinh giua hai ngoi vuon |
| Rowwad Translation Center Ca hai ngoi vuon đeu xum xue triu qua, khong co bat cu mot trai lep nao; va TA đa cho phun ra mot dong song chinh giua hai ngoi vuon đo |
| Rowwad Translation Center Cả hai ngôi vườn đều xum xuê trĩu quả, không có bất cứ một trái lép nào; và TA đã cho phún ra một dòng sông chính giữa hai ngôi vườn đó |