Quran with Vietnamese translation - Surah Al-Kahf ayat 32 - الكَهف - Page - Juz 15
﴿۞ وَٱضۡرِبۡ لَهُم مَّثَلٗا رَّجُلَيۡنِ جَعَلۡنَا لِأَحَدِهِمَا جَنَّتَيۡنِ مِنۡ أَعۡنَٰبٖ وَحَفَفۡنَٰهُمَا بِنَخۡلٖ وَجَعَلۡنَا بَيۡنَهُمَا زَرۡعٗا ﴾
[الكَهف: 32]
﴿واضرب لهم مثلا رجلين جعلنا لأحدهما جنتين من أعناب وحففناهما بنخل وجعلنا﴾ [الكَهف: 32]
Hassan Abdulkarim Va hay đua ra thi du ve hai nguoi: mot trong hai nguoi đa đuoc TA ban cho hai ngoi vuon nho rao bang cay cha la. TA đat giua hai ngoi vuon mot cai ray |
Rowwad Translation Center Va Nguoi (Muhammad) hay đua ra cho ho mot hinh anh thi du ve hai nguoi đan ong. Mot trong hai đuoc TA ban cho hai ngoi vuon nho, ca hai ngoi vuon đuoc TA bao quanh bang cac cay cha la va chinh giua hai ngoi vuon đuoc TA đat cho mot mieng ray |
Rowwad Translation Center Và Ngươi (Muhammad) hãy đưa ra cho họ một hình ảnh thí dụ về hai người đàn ông. Một trong hai được TA ban cho hai ngôi vườn nho, cả hai ngôi vườn được TA bao quanh bằng các cây chà là và chính giữa hai ngôi vườn được TA đặt cho một miếng rẫy |