Quran with Vietnamese translation - Surah Al-Kahf ayat 90 - الكَهف - Page - Juz 16
﴿حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ مَطۡلِعَ ٱلشَّمۡسِ وَجَدَهَا تَطۡلُعُ عَلَىٰ قَوۡمٖ لَّمۡ نَجۡعَل لَّهُم مِّن دُونِهَا سِتۡرٗا ﴾
[الكَهف: 90]
﴿حتى إذا بلغ مطلع الشمس وجدها تطلع على قوم لم نجعل لهم﴾ [الكَهف: 90]
| Hassan Abdulkarim Cho đen khi Y đen mot noi (ve phia) mat troi moc va thay no moc tren mot đam nguoi ma TA đa khong ban mot tam phu nao đe che (nang) mat troi |
| Rowwad Translation Center (Y ra đi) cho đen khi toi đuoc mot noi o huong mat troi moc va Y thay mat troi moc len tren mot đam dan ma TA (Allah) đa khong ban cho ho bat ky mot tam phu nao đe che chan (cai nong) cua no (tuc khong nha cua, khong cay coi) |
| Rowwad Translation Center (Y ra đi) cho đến khi tới được một nơi ở hướng mặt trời mọc và Y thấy mặt trời mọc lên trên một đám dân mà TA (Allah) đã không ban cho họ bất kỳ một tấm phủ nào để che chắn (cái nóng) của nó (tức không nhà cửa, không cây cối) |