Đối với những ai thề thốt sẽ không ăn nằm với vợ

﴿لِّلَّذِينَ يُؤۡلُونَ مِن نِّسَآئِهِمۡ تَرَبُّصُ أَرۡبَعَةِ أَشۡهُرٖۖ فَإِن فَآءُو فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ ﴾
[البَقَرَة: 226]

Đối với những ai thề thốt sẽ không ăn nằm với vợ nữa, thời gian chờ đợi (cho họ suy nghĩ và quyết định) là bốn tháng. Nhưng nếu họ quyết định trở lại (với vợ) thì chắc chắn Allah Tha thứ và Khoan dung (cho họ)

❮ Previous Next ❯

ترجمة: للذين يؤلون من نسائهم تربص أربعة أشهر فإن فاءوا فإن الله غفور, باللغة الفيتنامية

﴿للذين يؤلون من نسائهم تربص أربعة أشهر فإن فاءوا فإن الله غفور﴾ [البَقَرَة: 226]

Hassan Abdulkarim
Đoi voi nhung ai the thot se khong an nam voi vo nua, thoi gian cho đoi (cho ho suy nghi va quyet đinh) la bon thang. Nhung neu ho quyet đinh tro lai (voi vo) thi chac chan Allah Tha thu va Khoan dung (cho ho)

Rowwad Translation Center
Nhung ai the thot khong giao hop voi phu nu (vo) cua ho nua thi đe cho y bon thang suy nghi. Neu nhu y giao hop lai (voi vo trong khoang thoi gian đo) thi chac chan Allah la Đang Tha Thu, Đang Khoan Dung

Rowwad Translation Center
Những ai thề thốt không giao hợp với phụ nữ (vợ) của họ nữa thì để cho y bốn tháng suy nghĩ. Nếu như y giao hợp lại (với vợ trong khoảng thời gian đó) thì chắc chắn Allah là Đấng Tha Thứ, Đấng Khoan Dung

Đối với những ai thề thốt sẽ không ăn nằm với vợ 2:226 Vietnamese translation

2:226 Surah Al-Baqarah ayat 226 in Vietnamese (الفيتنامية)

Đối với những ai thề thốt sẽ không ăn nằm với vợ nữa, thời gian chờ đợi (cho họ suy nghĩ và quyết định) là bốn tháng. Nhưng nếu họ quyết định trở lại (với vợ) thì chắc chắn Allah Tha thứ và Khoan dung (cho họ)

ترجمة: للذين يؤلون من نسائهم تربص أربعة أشهر فإن فاءوا فإن الله غفور, باللغة الفيتنامية

Verse in more languages