Quran with Vietnamese translation - Surah Ta-Ha ayat 111 - طه - Page - Juz 16
﴿۞ وَعَنَتِ ٱلۡوُجُوهُ لِلۡحَيِّ ٱلۡقَيُّومِۖ وَقَدۡ خَابَ مَنۡ حَمَلَ ظُلۡمٗا ﴾
[طه: 111]
﴿وعنت الوجوه للحي القيوم وقد خاب من حمل ظلما﴾ [طه: 111]
| Hassan Abdulkarim (Tat ca) nhung guong mat se guc xuong truoc Đang Hang Song, Đang Tu Huu va Nuoi Duong (van vat); va ai ganh vac toi loi tren lung thi chac chan se that bai |
| Rowwad Translation Center Nhung guong mat se guc xuong truoc Đang Hang Song, Đang Chi Phoi va Nuoi Duong; va ai ganh nang toi loi tren lung chac chan se thua thiet |
| Rowwad Translation Center Những gương mặt sẽ gục xuống trước Đấng Hằng Sống, Đấng Chi Phối và Nuôi Dưỡng; và ai gánh nặng tội lỗi trên lưng chắc chắn sẽ thua thiệt |