Quran with Vietnamese translation - Surah Al-hajj ayat 33 - الحج - Page - Juz 17
﴿لَكُمۡ فِيهَا مَنَٰفِعُ إِلَىٰٓ أَجَلٖ مُّسَمّٗى ثُمَّ مَحِلُّهَآ إِلَى ٱلۡبَيۡتِ ٱلۡعَتِيقِ ﴾
[الحج: 33]
﴿لكم فيها منافع إلى أجل مسمى ثم محلها إلى البيت العتيق﴾ [الحج: 33]
| Hassan Abdulkarim Noi chung (nhung con vat te), cac nguoi co đuoc nhung moi loi trong mot thoi han an đinh. Roi (chung se đuoc dat đen) đia điem te nham ve Ngoi Đen co |
| Rowwad Translation Center Cac nguoi đuoc huong nhung loi ich (cuoi, thit, long, sua, …) tu chung (nhung con vat te) trong mot thoi gian nhat đinh cho đen khi chung đuoc đen noi gan Ngoi Đen co (đe cat tiet) |
| Rowwad Translation Center Các ngươi được hưởng những lợi ích (cưỡi, thịt, lông, sữa, …) từ chúng (những con vật tế) trong một thời gian nhất định cho đến khi chúng được đến nơi gần Ngôi Đền cổ (để cắt tiết) |