Quran with Vietnamese translation - Surah Al-Mu’minun ayat 103 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿وَمَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ فِي جَهَنَّمَ خَٰلِدُونَ ﴾
[المؤمنُون: 103]
﴿ومن خفت موازينه فأولئك الذين خسروا أنفسهم في جهنم خالدون﴾ [المؤمنُون: 103]
| Hassan Abdulkarim Con ai ma ban can (chua viec thien) cua y nhe thi se la nhung ke đa lam thiet hai ban than minh. Chung se o trong hoa nguc |
| Rowwad Translation Center Con nhung ai ma ban can cua ho co trong luong nhe (boi nhung viec hanh đao va nhung viec lam thien tot) thi ho se la nhung ke đa lam ban than minh that bai. Ho se phai o trong Hoa Nguc mai mai |
| Rowwad Translation Center Còn những ai mà bàn cân của họ có trọng lượng nhẹ (bởi những việc hành đạo và những việc làm thiện tốt) thì họ sẽ là những kẻ đã làm bản thân mình thất bại. Họ sẽ phải ở trong Hỏa Ngục mãi mãi |