Quran with Vietnamese translation - Surah al-‘Imran ayat 125 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿بَلَىٰٓۚ إِن تَصۡبِرُواْ وَتَتَّقُواْ وَيَأۡتُوكُم مِّن فَوۡرِهِمۡ هَٰذَا يُمۡدِدۡكُمۡ رَبُّكُم بِخَمۡسَةِ ءَالَٰفٖ مِّنَ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ مُسَوِّمِينَ ﴾
[آل عِمران: 125]
﴿بلى إن تصبروا وتتقوا ويأتوكم من فورهم هذا يمددكم ربكم بخمسة آلاف﴾ [آل عِمران: 125]
| Hassan Abdulkarim Vang, neu cac nguoi kien tri va so Allah va neu chung (đich quan) bat than tan cong cac nguoi thi Thuong Đe cua cac nguoi se tang cuong cho cac nguoi nam ngan Thien Than mang dau hieu đac biet |
| Rowwad Translation Center Đung vay, neu cac nguoi kien nhan va kinh so (Allah) thi cho du quan đich co bat ngo tan cong cac nguoi, Thuong Đe cua cac nguoi chac chan se tang cuong cho cac nguoi nam ngan Thien Than mang dau hieu đac biet ha tran |
| Rowwad Translation Center Đúng vậy, nếu các ngươi kiên nhẫn và kính sợ (Allah) thì cho dù quân địch có bất ngờ tấn công các ngươi, Thượng Đế của các ngươi chắc chắn sẽ tăng cường cho các ngươi năm ngàn Thiên Thần mang dấu hiệu đặc biệt hạ trần |