Quran with Vietnamese translation - Surah sad ayat 34 - صٓ - Page - Juz 23
﴿وَلَقَدۡ فَتَنَّا سُلَيۡمَٰنَ وَأَلۡقَيۡنَا عَلَىٰ كُرۡسِيِّهِۦ جَسَدٗا ثُمَّ أَنَابَ ﴾
[صٓ: 34]
﴿ولقد فتنا سليمان وألقينا على كرسيه جسدا ثم أناب﴾ [صٓ: 34]
| Hassan Abdulkarim Va TA đa thu thach Sulayman. TA đa đat len ngai vang cua Y mot con quy.( Vi the Y đa mat ngoi trong mot thoi gian). Roi, Y quay ve sam hoi (voi TA va đuoc phuc ngoi tro lai) |
| Rowwad Translation Center Qua that, TA đa thu thach Sulayman. TA đa đat len ngai vang cua Y mot con quy (va Y đa mat đi vuong quyen trong mot thoi gian ngan). Sau đo, (Sulayman) đa quay ve sam hoi (voi TA va TA đa phuc vuong quyen tro lai cho Y) |
| Rowwad Translation Center Quả thật, TA đã thử thách Sulayman. TA đã đặt lên ngai vàng của Y một con quỷ (và Y đã mất đi vương quyền trong một thời gian ngắn). Sau đó, (Sulayman) đã quay về sám hối (với TA và TA đã phục vương quyền trở lại cho Y) |