Quran with Vietnamese translation - Surah Ghafir ayat 31 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿مِثۡلَ دَأۡبِ قَوۡمِ نُوحٖ وَعَادٖ وَثَمُودَ وَٱلَّذِينَ مِنۢ بَعۡدِهِمۡۚ وَمَا ٱللَّهُ يُرِيدُ ظُلۡمٗا لِّلۡعِبَادِ ﴾
[غَافِر: 31]
﴿مثل دأب قوم نوح وعاد وثمود والذين من بعدهم وما الله يريد﴾ [غَافِر: 31]
| Hassan Abdulkarim “Giong nhu so phan cua nguoi dan cua Nuh, cua 'Ad va cua Thamud va cua nhung ke song sau chung boi vi Allah khong muon bay toi cua Ngai chiu thiet thoi |
| Rowwad Translation Center “Giong nhu so phan nguoi dan cua Nuh, nguoi dan cua ‘Ad va Thamud cung nhu nhung ke thoi sau ho. Qua that, Allah khong he bat cong voi đam bay toi cua Ngai.” |
| Rowwad Translation Center “Giống như số phận người dân của Nuh, người dân của ‘Ad và Thamud cũng như những kẻ thời sau họ. Quả thật, Allah không hề bất công với đám bầy tôi của Ngài.” |