Quran with Vietnamese translation - Surah Fussilat ayat 36 - فُصِّلَت - Page - Juz 24
﴿وَإِمَّا يَنزَغَنَّكَ مِنَ ٱلشَّيۡطَٰنِ نَزۡغٞ فَٱسۡتَعِذۡ بِٱللَّهِۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ ﴾
[فُصِّلَت: 36]
﴿وإما ينـزغنك من الشيطان نـزغ فاستعذ بالله إنه هو السميع العليم﴾ [فُصِّلَت: 36]
Hassan Abdulkarim Va neu co loi tu Shaytan xui giuc Nguoi (lam đieu sai trai) thi hay xin Allah che cho boi vi qua that Ngai Hang Nghe, Hang Biet moi viec |
Rowwad Translation Center Neu co mot đe nghi tu Shaytan xui Nguoi (hoi Thien Su - lam chuyen xau va toi loi) thi Nguoi hay cau xin Allah che cho boi vi Ngai la Đang Hang Nghe, Đang Hang Biet |
Rowwad Translation Center Nếu có một đề nghị từ Shaytan xúi Ngươi (hỡi Thiên Sứ - làm chuyện xấu và tội lỗi) thì Ngươi hãy cầu xin Allah che chở bởi vì Ngài là Đấng Hằng Nghe, Đấng Hằng Biết |