Quran with Vietnamese translation - Surah Al-Ahqaf ayat 27 - الأحقَاف - Page - Juz 26
﴿وَلَقَدۡ أَهۡلَكۡنَا مَا حَوۡلَكُم مِّنَ ٱلۡقُرَىٰ وَصَرَّفۡنَا ٱلۡأٓيَٰتِ لَعَلَّهُمۡ يَرۡجِعُونَ ﴾
[الأحقَاف: 27]
﴿ولقد أهلكنا ما حولكم من القرى وصرفنا الآيات لعلهم يرجعون﴾ [الأحقَاف: 27]
Hassan Abdulkarim Va qua that, TA đa tan pha nhung thi tran xung quanh cac nguoi va đa trinh bay cac Dau hieu bang nhieu cach đe cac nguoi co dip tro lai (neo chanh) |
Rowwad Translation Center Qua that, TA đa huy diet nhung thi tran xung quanh cac nguoi (hoi cu dan Makkah) va TA đa trinh bay đu loai ly le va bang chung cho ho mong rang ho quay đau |
Rowwad Translation Center Quả thật, TA đã hủy diệt những thị trấn xung quanh các ngươi (hỡi cư dân Makkah) và TA đã trình bày đủ loại lý lẽ và bằng chứng cho họ mong rằng họ quay đầu |