Quran with Vietnamese translation - Surah Al-Ma’idah ayat 103 - المَائدة - Page - Juz 7
﴿مَا جَعَلَ ٱللَّهُ مِنۢ بَحِيرَةٖ وَلَا سَآئِبَةٖ وَلَا وَصِيلَةٖ وَلَا حَامٖ وَلَٰكِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ يَفۡتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلۡكَذِبَۖ وَأَكۡثَرُهُمۡ لَا يَعۡقِلُونَ ﴾
[المَائدة: 103]
﴿ما جعل الله من بحيرة ولا سائبة ولا وصيلة ولا حام ولكن﴾ [المَائدة: 103]
Hassan Abdulkarim Allah đa khong đat ra cac đieu (me tin lien quan đen con lac đa) nhu Bahirah; hoac Sa-ibah hoac Wasilah hoac Ham. Chinh nhung ke khong co đuc tin moi đat đieu noi doi roi đo thua cho Allah; va đa so bon chung khong hieu gi |
Rowwad Translation Center Allah khong he quy đinh ve Bahirah, Sa-ibah, Wasilah hay Ham gi ca ma chinh nhung ke vo đuc tin đa bia đat đieu gia doi cho Allah. Qua that, đa so bon ho chang hieu gi |
Rowwad Translation Center Allah không hề quy định về Bahirah, Sa-ibah, Wasilah hay Ham gì cả mà chính những kẻ vô đức tin đã bịa đặt điều giả dối cho Allah. Quả thật, đa số bọn họ chẳng hiểu gì |