Phải chăng những kẻ không tin của cắc người (hỡi đám Quraish!)

﴿أَكُفَّارُكُمۡ خَيۡرٞ مِّنۡ أُوْلَٰٓئِكُمۡ أَمۡ لَكُم بَرَآءَةٞ فِي ٱلزُّبُرِ ﴾
[القَمَر: 43]

Phải chăng những kẻ không tin của cắc người (hỡi đám Quraish!) giỏi hơn những người dẫn đó hay sao? Hoặc phải chăng trong Kinh Sách có ghi điều cho các người được miễn phạt

ترجمة: أكفاركم خير من أولئكم أم لكم براءة في الزبر, باللغة الفيتنامية

﴿أكفاركم خير من أولئكم أم لكم براءة في الزبر﴾ [القَمَر: 43]

Hassan Abdulkarim
Phai chang nhung ke khong tin cua cac nguoi (hoi đam Quraish!) gioi hon nhung nguoi dan đo hay sao? Hoac phai chang trong Kinh Sach co ghi đieu cho cac nguoi đuoc mien phat

Rowwad Translation Center
(Nay hoi dan Makkah!) Phai chang đam nguoi vo đuc tin cac nguoi tot hon nhung đam nguoi truoc cac nguoi u? Hoac phai chang trong Kinh Sach co ghi rang cac nguoi đuoc mien phat

Rowwad Translation Center
(Này hỡi dân Makkah!) Phải chăng đám người vô đức tin các ngươi tốt hơn những đám người trước các ngươi ư? Hoặc phải chăng trong Kinh Sách có ghi rằng các ngươi được miễn phạt

Phải chăng những kẻ không tin của cắc người (hỡi đám Quraish!) 54:43 Vietnamese translation

54:43 Surah Al-Qamar ayat 43 in Vietnamese (الفيتنامية)

Phải chăng những kẻ không tin của cắc người (hỡi đám Quraish!) giỏi hơn những người dẫn đó hay sao? Hoặc phải chăng trong Kinh Sách có ghi điều cho các người được miễn phạt

ترجمة: أكفاركم خير من أولئكم أم لكم براءة في الزبر, باللغة الفيتنامية

Verse in more languages