Quran with Vietnamese translation - Surah Ar-Rahman ayat 54 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ فُرُشِۭ بَطَآئِنُهَا مِنۡ إِسۡتَبۡرَقٖۚ وَجَنَى ٱلۡجَنَّتَيۡنِ دَانٖ ﴾
[الرَّحمٰن: 54]
﴿متكئين على فرش بطائنها من إستبرق وجنى الجنتين دان﴾ [الرَّحمٰن: 54]
| Hassan Abdulkarim (Ho) tua minh nam nghi tren nhung tam tham đuoc theu tro xinh đep. Va trai cay trong hai ngoi vuon gan tam tay hai |
| Rowwad Translation Center Ho nga minh tren nhung chiec giuong đuoc lot bang gam lua, va trai qua trong hai Ngoi Vuon thi gan tam tay hai |
| Rowwad Translation Center Họ ngả mình trên những chiếc giường được lót bằng gấm lụa, và trái quả trong hai Ngôi Vườn thì gần tầm tay hái |