Quran with Vietnamese translation - Surah Al-haqqah ayat 7 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿سَخَّرَهَا عَلَيۡهِمۡ سَبۡعَ لَيَالٖ وَثَمَٰنِيَةَ أَيَّامٍ حُسُومٗاۖ فَتَرَى ٱلۡقَوۡمَ فِيهَا صَرۡعَىٰ كَأَنَّهُمۡ أَعۡجَازُ نَخۡلٍ خَاوِيَةٖ ﴾
[الحَاقة: 7]
﴿سخرها عليهم سبع ليال وثمانية أيام حسوما فترى القوم فيها صرعى كأنهم﴾ [الحَاقة: 7]
| Hassan Abdulkarim Ma Ngai (Allah) đa cho thoi du doi lien tiep bay đem va tam ngay đen noi Nguoi co the thay nguoi dan noi đo (chet) nam la liet nhu cay cha la bi bung goc va nga rap xuong đat |
| Rowwad Translation Center (Allah) đa cho tran cuong phong dien ra trong bay đem va tam ngay lien tiep. Vi vay, Nguoi se thay nguoi dan noi đo nga xuong nhu the chung la nhung than cay cha la bi bung goc |
| Rowwad Translation Center (Allah) đã cho trận cuồng phong diễn ra trong bảy đêm và tám ngày liên tiếp. Vì vậy, Ngươi sẽ thấy người dân nơi đó ngã xuống như thể chúng là những thân cây chà là bị bứng gốc |