Quran with Vietnamese translation - Surah At-Taubah ayat 104 - التوبَة - Page - Juz 11
﴿أَلَمۡ يَعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ هُوَ يَقۡبَلُ ٱلتَّوۡبَةَ عَنۡ عِبَادِهِۦ وَيَأۡخُذُ ٱلصَّدَقَٰتِ وَأَنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ ﴾
[التوبَة: 104]
﴿ألم يعلموا أن الله هو يقبل التوبة عن عباده ويأخذ الصدقات وأن﴾ [التوبَة: 104]
| Hassan Abdulkarim Ha ho khong biet rang Allah chap nhan su hoi cai va cua bo thi cua bay toi cua Ngai va rang Allah Hang Quay lai Tha thu, Rat Muc Khoan Dung hay sao |
| Rowwad Translation Center Le nao (nhung nguoi khong tham chien) khong biet rang Allah se chap nhan su sam hoi (that long) cua đam bay toi cua Ngai va chap nhan cac viec lam Sadaqah (vi Ngai) va rang Allah la Đang Hang Chap Nhan su sam hoi, Đang Nhan Tu u |
| Rowwad Translation Center Lẽ nào (những người không tham chiến) không biết rằng Allah sẽ chấp nhận sự sám hối (thật lòng) của đám bầy tôi của Ngài và chấp nhận các việc làm Sadaqah (vì Ngài) và rằng Allah là Đấng Hằng Chấp Nhận sự sám hối, Đấng Nhân Từ ư |