Quran with Vietnamese translation - Surah At-Taubah ayat 84 - التوبَة - Page - Juz 10
﴿وَلَا تُصَلِّ عَلَىٰٓ أَحَدٖ مِّنۡهُم مَّاتَ أَبَدٗا وَلَا تَقُمۡ عَلَىٰ قَبۡرِهِۦٓۖ إِنَّهُمۡ كَفَرُواْ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَمَاتُواْ وَهُمۡ فَٰسِقُونَ ﴾
[التوبَة: 84]
﴿ولا تصل على أحد منهم مات أبدا ولا تقم على قبره إنهم﴾ [التوبَة: 84]
| Hassan Abdulkarim Va cho bao gio cau le cho mot nguoi nao cua bon chung tu tran va cho đung gan ngoi mo cua y boi vi chung phu nhan Allah va Su Gia cua Ngai va chet trong tinh trang phan nghich |
| Rowwad Translation Center Nguoi (hoi Thien Su Muhammad) khong đuoc dang le nguyen Salah cho bat cu ai chet đi trong bon chung va Nguoi khong đuoc đung ben mo cua y. Qua that, chung đa vo đuc tin noi Allah va Thien Su cua Ngai, va chung đa chet trong tinh trang bat tuan |
| Rowwad Translation Center Ngươi (hỡi Thiên Sứ Muhammad) không được dâng lễ nguyện Salah cho bất cứ ai chết đi trong bọn chúng và Ngươi không được đứng bên mộ của y. Quả thật, chúng đã vô đức tin nơi Allah và Thiên Sứ của Ngài, và chúng đã chết trong tình trạng bất tuân |