Quran with русском translation - Surah Yunus ayat 8 - يُونس - Page - Juz 11
﴿أُوْلَٰٓئِكَ مَأۡوَىٰهُمُ ٱلنَّارُ بِمَا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ ﴾
[يُونس: 8]
﴿أولئك مأواهم النار بما كانوا يكسبون﴾ [يُونس: 8]
| V. Porokhova Takim pribezhishche - Ogon', Za to, chto dlya sebya ugotovali |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov vsem im pribezhishchem budet adskiy ogon' [v nakazaniye] za to, chto tvorili |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov всем им прибежищем будет адский огонь [в наказание] за то, что творили |
| Ministry Of Awqaf, Egypt oni v Den' voskreseniya budut obitatelyami ognya za ikh neveriye i za ikh nechestivyye deyaniya |
| Ministry Of Awqaf, Egypt они в День воскресения будут обитателями огня за их неверие и за их нечестивые деяния |