Quran with русском translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 53 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿قَالُواْ وَجَدۡنَآ ءَابَآءَنَا لَهَا عَٰبِدِينَ ﴾
[الأنبيَاء: 53]
﴿قالوا وجدنا آباءنا لها عابدين﴾ [الأنبيَاء: 53]
| V. Porokhova Oni skazali: "My nashli nashikh ottsov, (S takoy zhe revnost'yu) ikh chtivshikh |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Oni otvetili; "My znayem, chto nashi ottsy poklonyalis' im |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Они ответили; "Мы знаем, что наши отцы поклонялись им |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Oni otvetili: "My nashli, chto nashi ottsy ikh chtili i im poklonyalis', i my sleduyem po stopam svoikh ottsov |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Они ответили: "Мы нашли, что наши отцы их чтили и им поклонялись, и мы следуем по стопам своих отцов |