Quran with русском translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 168 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿قَالَ إِنِّي لِعَمَلِكُم مِّنَ ٱلۡقَالِينَ ﴾
[الشعراء: 168]
﴿قال إني لعملكم من القالين﴾ [الشعراء: 168]
| V. Porokhova YA nenavizhu vse vashi dela, - on (im) otvetil |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov [Lut] skazal: "Voistinu, mne otvratitel'ny vashi deyaniya |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov [Лут] сказал: "Воистину, мне отвратительны ваши деяния |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Lut skazal: "Vashe deyaniye - etot vash grekh - mne otvratitel'no, i ya ne perestanu osuzhdat' vashe grekhovnoye deyaniye |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Лут сказал: "Ваше деяние - этот ваш грех - мне отвратительно, и я не перестану осуждать ваше греховное деяние |