Quran with русском translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 185 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿قَالُوٓاْ إِنَّمَآ أَنتَ مِنَ ٱلۡمُسَحَّرِينَ ﴾
[الشعراء: 185]
﴿قالوا إنما أنت من المسحرين﴾ [الشعراء: 185]
V. Porokhova Oni skazali: "Ty - vsego lish' iz chisla takikh, Kto (zlymi) charami oputan |
Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Oni otvetili: "Ty - vsego lish' okoldovannyy |
Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Они ответили: "Ты - всего лишь околдованный |
Ministry Of Awqaf, Egypt Oni yemu otvetili: "Ty - lish' chelovek, iz chisla tak sil'no okoldovannykh, chto stal bezumnym |
Ministry Of Awqaf, Egypt Они ему ответили: "Ты - лишь человек, из числа так сильно околдованных, что стал безумным |