Quran with русском translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 184 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَٱتَّقُواْ ٱلَّذِي خَلَقَكُمۡ وَٱلۡجِبِلَّةَ ٱلۡأَوَّلِينَ ﴾
[الشعراء: 184]
﴿واتقوا الذي خلقكم والجبلة الأولين﴾ [الشعراء: 184]
V. Porokhova Poboytes' (gneva vashego Vladyki), Kto sotvoril i vas, i prezhniye narody |
Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Boytes' Togo, kto sotvoril vas i prezhniye narody |
Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Бойтесь Того, кто сотворил вас и прежние народы |
Ministry Of Awqaf, Egypt I poboytes' nakazaniya Allakha, vashego Tvortsa i Tvortsa prezhnikh sil'nykh i zanoschivykh narodov |
Ministry Of Awqaf, Egypt И побойтесь наказания Аллаха, вашего Творца и Творца прежних сильных и заносчивых народов |