Quran with русском translation - Surah As-saffat ayat 66 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿فَإِنَّهُمۡ لَأٓكِلُونَ مِنۡهَا فَمَالِـُٔونَ مِنۡهَا ٱلۡبُطُونَ ﴾
[الصَّافَات: 66]
﴿فإنهم لآكلون منها فمالئون منها البطون﴾ [الصَّافَات: 66]
| V. Porokhova I ot nego oni yedyat I napolnyayut im svoi zheludki |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov I oni (t. ye. obitateli ada) yedyat ikh i napolnyayut imi chrevo |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov И они (т. е. обитатели ада) едят их и наполняют ими чрево |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Obitateli ada yedyat plody etogo dereva i napolnyayut imi svoi zhivoty, ibo oni ne nakhodyat nichego drugogo, chto mozhno bylo by yest' |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Обитатели ада едят плоды этого дерева и наполняют ими свои животы, ибо они не находят ничего другого, что можно было бы есть |