Quran with русском translation - Surah Ad-Dukhan ayat 38 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿وَمَا خَلَقۡنَا ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ وَمَا بَيۡنَهُمَا لَٰعِبِينَ ﴾
[الدُّخان: 38]
﴿وما خلقنا السموات والأرض وما بينهما لاعبين﴾ [الدُّخان: 38]
| V. Porokhova I My ne dlya zabavy sotvorili nebesa, i zemlyu, I vse, chto sushche mezhdu nimi |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Ne radi zabavy sozdali My nebesa, zemlyu i to, chto mezhdu nimi |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Не ради забавы создали Мы небеса, землю и то, что между ними |
| Ministry Of Awqaf, Egypt I Allakh sozdal nebesa i zemlyu, i to, chto mezhdu nimi, tol'ko na razumnoy osnove |
| Ministry Of Awqaf, Egypt И Аллах создал небеса и землю, и то, что между ними, только на разумной основе |