Quran with русском translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 16 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿مُّتَّكِـِٔينَ عَلَيۡهَا مُتَقَٰبِلِينَ ﴾
[الوَاقِعة: 16]
﴿متكئين عليها متقابلين﴾ [الوَاقِعة: 16]
| V. Porokhova Oblokotyas' na nikh i obratyas' litsom drug k drugu |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov drug protiv druga, oblokotivshis' na [izgolov'ya] |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov друг против друга, облокотившись на [изголовья] |
| Ministry Of Awqaf, Egypt udobno i spokoyno oblokotyas' na nikh i obratya litsa drug k drugu, chtoby yeshcho boleye podcherknut' druzheskoye raspolozheniye i lyubov' |
| Ministry Of Awqaf, Egypt удобно и спокойно облокотясь на них и обратя лица друг к другу, чтобы ещё более подчеркнуть дружеское расположение и любовь |