Quran with русском translation - Surah Al-Qalam ayat 3 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿وَإِنَّ لَكَ لَأَجۡرًا غَيۡرَ مَمۡنُونٖ ﴾
[القَلَم: 3]
﴿وإن لك لأجرا غير ممنون﴾ [القَلَم: 3]
| V. Porokhova I dlya tebya naznacheny dary, Poistine, neistoshchimy |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov i, voistinu, nagrada dlya tebya [ot Allakha] neischerpayemaya |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov и, воистину, награда для тебя [от Аллаха] неисчерпаемая |
| Ministry Of Awqaf, Egypt i, poistine, tebya ozhidayet velikaya, neissyakayemaya nagrada za to, chto ty vynosish', peredavaya Poslaniye Allakha |
| Ministry Of Awqaf, Egypt и, поистине, тебя ожидает великая, неиссякаемая награда за то, что ты выносишь, передавая Послание Аллаха |