Quran with русском translation - Surah Al-haqqah ayat 30 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿خُذُوهُ فَغُلُّوهُ ﴾
[الحَاقة: 30]
﴿خذوه فغلوه﴾ [الحَاقة: 30]
| V. Porokhova Vzyat' i svyazat' yego |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov [Allakh povelit angelam - strazham ada]: "Skhvatite yego i zakuyte [v tsepi] |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov [Аллах повелит ангелам - стражам ада]: "Схватите его и закуйте [в цепи] |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Strazham geyenny budet poveleno: "Skhvatite yego, privyazhite yego ruki k sheye |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Стражам геенны будет повелено: "Схватите его, привяжите его руки к шее |