Quran with русском translation - Surah Al-haqqah ayat 48 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿وَإِنَّهُۥ لَتَذۡكِرَةٞ لِّلۡمُتَّقِينَ ﴾
[الحَاقة: 48]
﴿وإنه لتذكرة للمتقين﴾ [الحَاقة: 48]
| V. Porokhova Poistine, siye - Napominaniye dlya tekh, Kto gneva Bozh'yego strashitsya |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Voistinu, on (t. ye. Koran) - nastavleniye dlya bogoboyaznennykh |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Воистину, он (т. е. Коран) - наставление для богобоязненных |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Poistine, Koran yavlyayetsya nazidaniyem dlya tekh, kotoryye povinuyutsya poveleniyam Allakha i uderzhivayutsya ot togo, chto On im zapretil |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Поистине, Коран является назиданием для тех, которые повинуются повелениям Аллаха и удерживаются от того, что Он им запретил |