Quran with русском translation - Surah Al-A‘raf ayat 104 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿وَقَالَ مُوسَىٰ يَٰفِرۡعَوۡنُ إِنِّي رَسُولٞ مِّن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[الأعرَاف: 104]
﴿وقال موسى يافرعون إني رسول من رب العالمين﴾ [الأعرَاف: 104]
| V. Porokhova O Faraon! - im molvil Musa. - Poslannik ya ot Gospoda mirov |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Musa skazal Fir'aunu: "Voistinu, ya - poslannik ot Gospoda [obitateley] mirov |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Муса сказал Фир'ауну: "Воистину, я - посланник от Господа [обитателей] миров |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Musa skazal: "O Faraon! YA poslan k vam ot Allakha - Gospoda mirov i vashego Vladyki, - chtoby peredat' Yego Istinu vam i prizvat' vas sledovat' Yego nastavleniyam i shariatu |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Муса сказал: "О Фараон! Я послан к вам от Аллаха - Господа миров и вашего Владыки, - чтобы передать Его Истину вам и призвать вас следовать Его наставлениям и шариату |