Quran with русском translation - Surah Al-Insan ayat 25 - الإنسَان - Page - Juz 29
﴿وَٱذۡكُرِ ٱسۡمَ رَبِّكَ بُكۡرَةٗ وَأَصِيلٗا ﴾
[الإنسَان: 25]
﴿واذكر اسم ربك بكرة وأصيلا﴾ [الإنسَان: 25]
| V. Porokhova I pominay Vladyku tvoyego I po utram, i v chas vecherniy |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov I pominay imya Gospoda tvoyego i utrom i vecherom |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov И поминай имя Господа твоего и утром и вечером |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Postoyanno pominay imya tvoyego Gospoda, sovershaya utrennyuyu molitvu na zare, poludennuyu i poslepoludennuyu molitvy |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Постоянно поминай имя твоего Господа, совершая утреннюю молитву на заре, полуденную и послеполуденную молитвы |