Quran with русском translation - Surah An-Naba’ ayat 20 - النَّبَإ - Page - Juz 30
﴿وَسُيِّرَتِ ٱلۡجِبَالُ فَكَانَتۡ سَرَابًا ﴾
[النَّبَإ: 20]
﴿وسيرت الجبال فكانت سرابا﴾ [النَّبَإ: 20]
| V. Porokhova Ischeznut gory, slovno v mirazhe |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov gory pridut v dvizheniye i prevratyatsya v marevo |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov горы придут в движение и превратятся в марево |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Gory razrushatsya i sdvinutsya so svoikh mest, i vy uvidite gustoy prakh vmesto gor, podobnyy mirazhu, kogda cheloveku kazhetsya, chto on vidit vodu, kotoroy na samom dele net |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Горы разрушатся и сдвинутся со своих мест, и вы увидите густой прах вместо гор, подобный миражу, когда человеку кажется, что он видит воду, которой на самом деле нет |