Quran with русском translation - Surah ‘Abasa ayat 19 - عَبَسَ - Page - Juz 30
﴿مِن نُّطۡفَةٍ خَلَقَهُۥ فَقَدَّرَهُۥ ﴾
[عَبَسَ: 19]
﴿من نطفة خلقه فقدره﴾ [عَبَسَ: 19]
| V. Porokhova Iz kapli spermy On yego sozdal, I vid pridal, i sorazmeril |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov On sozdal yego iz kapli semeni i opredelil [yego prirodu] |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Он создал его из капли семени и определил [его природу] |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Iz prezrennoy kapli semeni Allakh nachal sotvoreniye cheloveka i opredelil periody yego razvitiya (v chreve materi) |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Из презренной капли семени Аллах начал сотворение человека и определил периоды его развития (в чреве матери) |