Quran with русском translation - Surah Al-MuTaffifin ayat 6 - المُطَففين - Page - Juz 30
﴿يَوۡمَ يَقُومُ ٱلنَّاسُ لِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[المُطَففين: 6]
﴿يوم يقوم الناس لرب العالمين﴾ [المُطَففين: 6]
| V. Porokhova Tot Den', Kogda predstanut lyudi pred Vladykoy mira |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov v tot den', kogda lyudi predstanut pered Gospodom [obitateley] mirov |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov в тот день, когда люди предстанут перед Господом [обитателей] миров |
| Ministry Of Awqaf, Egypt V Den', kogda lyudi predstanut pered Gospodom mirov, po Yego poveleniyu, dlya Suda |
| Ministry Of Awqaf, Egypt В День, когда люди предстанут перед Господом миров, по Его повелению, для Суда |