Quran with русском translation - Surah Al-Inshiqaq ayat 14 - الانشِقَاق - Page - Juz 30
﴿إِنَّهُۥ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ ﴾
[الانشِقَاق: 14]
﴿إنه ظن أن لن يحور﴾ [الانشِقَاق: 14]
| V. Porokhova Ved' on togda uveren byl, Chto nikogda on k Nam ne vozvratitsya |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Ved' on polagal, chto ne vozvratitsya [k Allakhu] |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Ведь он полагал, что не возвратится [к Аллаху] |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Ved' on dumal, chto on ne vernotsya k Allakhu i ne predstanet pered Nim dlya raschota |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Ведь он думал, что он не вернётся к Аллаху и не предстанет перед Ним для расчёта |