Quran with русском translation - Surah Al-A‘la ayat 6 - الأعلى - Page - Juz 30
﴿سَنُقۡرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ ﴾
[الأعلى: 6]
﴿سنقرئك فلا تنسى﴾ [الأعلى: 6]
| V. Porokhova Tebe, (o Mukhammad!), dadim My prochitat' (Koran), I budet ne dano tebe yego zabyt' |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov My vozveshchayem tebe [Koran], tak ne predavay zhe zabveniyu yego |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Мы возвещаем тебе [Коран], так не предавай же забвению его |
| Ministry Of Awqaf, Egypt My dadim tebe, o Mukhammad, po Svoyemu vnusheniyu, prochest' Koran; ty zapomnish' yego naizust' i ne zabudesh' yego |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Мы дадим тебе, о Мухаммад, по Своему внушению, прочесть Коран; ты запомнишь его наизусть и не забудешь его |