Quran with русском translation - Surah Al-A‘la ayat 8 - الأعلى - Page - Juz 30
﴿وَنُيَسِّرُكَ لِلۡيُسۡرَىٰ ﴾
[الأعلى: 8]
﴿ونيسرك لليسرى﴾ [الأعلى: 8]
| V. Porokhova My oblegchim tebe dorogi Nashi |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov My oblegchim tebe put' k legkomu [zapominaniyu Korana] |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Мы облегчим тебе путь к легкому [запоминанию Корана] |
| Ministry Of Awqaf, Egypt My napravim tebya po samomu logkomu puti vo vsekh tvoikh delakh |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Мы направим тебя по самому лёгкому пути во всех твоих делах |