Quran with русском translation - Surah At-Tin ayat 7 - التِّين - Page - Juz 30
﴿فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعۡدُ بِٱلدِّينِ ﴾
[التِّين: 7]
﴿فما يكذبك بعد بالدين﴾ [التِّين: 7]
| V. Porokhova Kto zh posle etogo sposoben vozrazit' tebe O neizbezhnosti Poslednego Suda |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Tak kto zhe posle etogo zastavlyayet tebya, [o nevernyy], otritsat' [vysshiy] Sud |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Так кто же после этого заставляет тебя, [о неверный], отрицать [высший] Суд |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Pochemu zhe ty, o chelovek, ne uveroval v voskresheniye i vozdayaniye posle togo, kak stali yasnymi dokazatel'stva Nashego mogushchestva tvorit' voskresheniye i vozdayaniye |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Почему же ты, о человек, не уверовал в воскрешение и воздаяние после того, как стали ясными доказательства Нашего могущества творить воскрешение и воздаяние |