Quran with Albanian translation - Surah Yunus ayat 62 - يُونس - Page - Juz 11
﴿أَلَآ إِنَّ أَوۡلِيَآءَ ٱللَّهِ لَا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَ ﴾
[يُونس: 62]
﴿ألا إن أولياء الله لا خوف عليهم ولا هم يحزنون﴾ [يُونس: 62]
| Feti Mehdiu Pa dyshim dashamiret e All-llahut nuk frikesohen per kurrgje e as nuk pikellohen, apo jo |
| Hasan Efendi Nahi A! Me te vetete, pe te dashurit e Perendise nuk ka frike as pikellim |
| Hasan Efendi Nahi A! Me të vëtetë, pë të dashurit e Perëndisë nuk ka frikë as pikëllim |
| Hassan Nahi Pa dyshim, miqte e Allahut nuk do te kene arsye per t’u frikesuar dhe as per t’u deshperuar |
| Hassan Nahi Pa dyshim, miqtë e Allahut nuk do të kenë arsye për t’u frikësuar dhe as për t’u dëshpëruar |
| Sherif Ahmeti A nuk jane vertet Ewlijate (te dashurit) e All-llahut pa frike e brengosje |
| Sherif Ahmeti A nuk janë vërtet Ewlijatë (të dashurit) e All-llahut pa frikë e brengosje |
| Unknown Ta keni te ditur se te dashurit e All-llahut (evliate) nuk kane frike (ne boten tjeter) e as kurrfare brengosje |
| Unknown Ta keni të ditur se të dashurit e All-llahut (evliatë) nuk kanë frikë (në botën tjetër) e as kurrfarë brengosje |