Quran with Albanian translation - Surah Al-Fil ayat 1 - الفِيل - Page - Juz 30
﴿أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ ﴾
[الفِيل: 1]
﴿ألم تر كيف فعل ربك بأصحاب الفيل﴾ [الفِيل: 1]
| Feti Mehdiu A nuk e ke pare se c’beri Zoti yt me poseduesit e elefantit |
| Hasan Efendi Nahi Valle, a nuk ke degjuar ti se si ka vepruar Zoti yt me ushtrine (pronaret) e elefanteve |
| Hasan Efendi Nahi Vallë, a nuk ke dëgjuar ti se si ka vepruar Zoti yt me ushtrinë (pronarët) e elefantëve |
| Hassan Nahi Valle, a nuk ke degjuar ti se si beri Zoti yt me njerezit e elefantit |
| Hassan Nahi Vallë, a nuk ke dëgjuar ti se si bëri Zoti yt me njerëzit e elefantit |
| Sherif Ahmeti A nuk e ke pare se c’beri Zoti yt me poseduesi e elefantit |
| Sherif Ahmeti A nuk e ke parë se ç’bëri Zoti yt me poseduesi e elefantit |
| Unknown A nuk e ke pare se c´beri Zoti yt me poseduesit e elefantit |
| Unknown A nuk e ke parë se ç´bëri Zoti yt me poseduesit e elefantit |