Quran with Albanian translation - Surah Al-hijr ayat 12 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿كَذَٰلِكَ نَسۡلُكُهُۥ فِي قُلُوبِ ٱلۡمُجۡرِمِينَ ﴾
[الحِجر: 12]
﴿كذلك نسلكه في قلوب المجرمين﴾ [الحِجر: 12]
| Feti Mehdiu Ja, ashtu ne e fusim ate (Kur’anin) ne zemrat e mekatareve |
| Hasan Efendi Nahi Ja, keshtu Na, fusim (talljen) ne zemrat e mekatareve |
| Hasan Efendi Nahi Ja, kështu Na, fusim (talljen) në zemrat e mëkatarëve |
| Hassan Nahi Ja, keshtu Ne e bejme mohimin te futet ne zemrat e gjynahqareve |
| Hassan Nahi Ja, kështu Ne e bëjmë mohimin të futet në zemrat e gjynahqarëve |
| Sherif Ahmeti Ja keshtu e fusim ate ne zemrat e krimineleve (mosbesimin - talljen) |
| Sherif Ahmeti Ja kështu e fusim atë në zemrat e kriminelëve (mosbesimin - talljen) |
| Unknown Ja keshtu e fusim ate ne zemrat e krimineleve (mosbesimin - talljen) |
| Unknown Ja kështu e fusim atë në zemrat e kriminelëve (mosbesimin - talljen) |