Quran with Albanian translation - Surah Al-hijr ayat 79 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿فَٱنتَقَمۡنَا مِنۡهُمۡ وَإِنَّهُمَا لَبِإِمَامٖ مُّبِينٖ ﴾
[الحِجر: 79]
﴿فانتقمنا منهم وإنهما لبإمام مبين﴾ [الحِجر: 79]
| Feti Mehdiu Prandaj u jemi hakmarre dhe qe te dy jane prane rruges dhe shihen haptazi |
| Hasan Efendi Nahi andaj, i kemi ndeshkuar, dhe qe te dy jane ne rruge – te dukshme |
| Hasan Efendi Nahi andaj, i kemi ndëshkuar, dhe që të dy janë në rrugë – të dukshme |
| Hassan Nahi andaj i ndeshkuam dhe qe te dy jane ne rruge te dukshme |
| Hassan Nahi andaj i ndëshkuam dhe që të dy janë në rrugë të dukshme |
| Sherif Ahmeti E Ne nderrmorem kunder tyre (i shkaterruam), dhe qe te dyja ato (vendi Sadum dhe Ejke) jane ne rruge qe duken |
| Sherif Ahmeti E Ne ndërrmorëm kundër tyre (i shkatërruam), dhe që të dyja ato (vendi Sadum dhe Ejke) janë në rrugë që duken |
| Unknown E Ne ndermorem kunder tyre (i shkaterruam), dhe qe te dyja ato (vendi Sadum dhe Ejke) jane ne rruge qe duken |
| Unknown E Ne ndërmorëm kundër tyre (i shkatërruam), dhe që të dyja ato (vendi Sadum dhe Ejke) janë në rrugë që duken |