Quran with Albanian translation - Surah Maryam ayat 69 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿ثُمَّ لَنَنزِعَنَّ مِن كُلِّ شِيعَةٍ أَيُّهُمۡ أَشَدُّ عَلَى ٱلرَّحۡمَٰنِ عِتِيّٗا ﴾
[مَريَم: 69]
﴿ثم لننـزعن من كل شيعة أيهم أشد على الرحمن عتيا﴾ [مَريَم: 69]
| Feti Mehdiu E pastaj nga secili grup do t’i ndajme ata, te cilet kane qene me brutale ndaj te meshirshmit |
| Hasan Efendi Nahi Pastaj, do te ndajme prej cdo grupi ate, qe ka qene me mendjemadh ndaj Perendise Meshirues |
| Hasan Efendi Nahi Pastaj, do të ndajmë prej çdo grupi atë, që ka qenë më mendjemadh ndaj Perëndisë Mëshirues |
| Hassan Nahi Pastaj do te ndajme prej cdo grupi ate qe ka qene me kokeforte ndaj te Gjithemeshirshmit |
| Hassan Nahi Pastaj do të ndajmë prej çdo grupi atë që ka qenë më kokëfortë ndaj të Gjithëmëshirshmit |
| Sherif Ahmeti Pastaj, nga secili grup do t’i kapim ata qe kishin qene me jorespektues ndaj te Gjithmeshirshmit |
| Sherif Ahmeti Pastaj, nga secili grup do t’i kapim ata që kishin qenë më jorespektues ndaj të Gjithmëshirshmit |
| Unknown Pastaj, nga secili grup do t´i kapim ata qe kishin qene me jorespektues ndaj te Gjithmeshershmit |
| Unknown Pastaj, nga secili grup do t´i kapim ata që kishin qenë më jorespektues ndaj të Gjithmëshërshmit |