Quran with Albanian translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 106 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿إِنَّ فِي هَٰذَا لَبَلَٰغٗا لِّقَوۡمٍ عَٰبِدِينَ ﴾
[الأنبيَاء: 106]
﴿إن في هذا لبلاغا لقوم عابدين﴾ [الأنبيَاء: 106]
| Feti Mehdiu Ne kete, vertete, ka mesim per njerezit e devotshem |
| Hasan Efendi Nahi Me te vertete, ne kete (Kur’an) ka keshilla te mjaftueshme per ata qe e adhurojne Perendine |
| Hasan Efendi Nahi Me të vërtetë, në këtë (Kur’an) ka këshilla të mjaftueshme për ata që e adhurojnë Perëndinë |
| Hassan Nahi Me te vertete, ne kete (Kuran) ka mesime te mjaftueshme per ata qe (e) adhurojne (Allahun) |
| Hassan Nahi Me të vërtetë, në këtë (Kuran) ka mësime të mjaftueshme për ata që (e) adhurojnë (Allahun) |
| Sherif Ahmeti Ne kete (qe u permend) ka mjaft per nje popull te degjueshem |
| Sherif Ahmeti Ne këtë (që u përmend) ka mjaft për një popull të dëgjueshëm |
| Unknown Ne kete (qe u permend) ka mjaft per nje popull te degjueshem |
| Unknown Në këtë (që u përmend) ka mjaft për një popull të dëgjueshëm |