Quran with Albanian translation - Surah Al-Mu’minun ayat 55 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿أَيَحۡسَبُونَ أَنَّمَا نُمِدُّهُم بِهِۦ مِن مَّالٖ وَبَنِينَ ﴾
[المؤمنُون: 55]
﴿أيحسبون أنما نمدهم به من مال وبنين﴾ [المؤمنُون: 55]
| Feti Mehdiu A mendojne ata se kur i ndihmojme me pasuri dhe femije |
| Hasan Efendi Nahi A mos mendojne ata qe Ne duke u ndihmuar atyre me pasuri dhe djem |
| Hasan Efendi Nahi A mos mendojnë ata që Ne duke u ndihmuar atyre me pasuri dhe djem |
| Hassan Nahi A mos mendojne ata qe Ne, duke u ardhur ne ndihme me pasuri dhe djem |
| Hassan Nahi A mos mendojnë ata që Ne, duke u ardhur në ndihmë me pasuri dhe djem |
| Sherif Ahmeti A mos mendojne ata se me ate qe jemi duke udhene atyre nga pasuria dhe femijet |
| Sherif Ahmeti A mos mendojnë ata se me atë që jemi duke udhënë atyre nga pasuria dhe fëmijët |
| Unknown A mos mendojne ata se me ate qe jemi duke u dhene atyre nga pasuria dhe femijet |
| Unknown A mos mendojnë ata se me atë që jemi duke u dhënë atyre nga pasuria dhe fëmijët |