Quran with French translation - Surah Al-Mu’minun ayat 55 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿أَيَحۡسَبُونَ أَنَّمَا نُمِدُّهُم بِهِۦ مِن مَّالٖ وَبَنِينَ ﴾
[المؤمنُون: 55]
﴿أيحسبون أنما نمدهم به من مال وبنين﴾ [المؤمنُون: 55]
| Islamic Foundation Croient-ils que ce que Nous leur accordons en biens et en enfants |
| Islamic Foundation Croient-ils que ce que Nous leur accordons en biens et en enfants |
| Muhammad Hameedullah Pensent-ils que ce que Nous leur accordons, en biens et en enfants |
| Muhammad Hamidullah Pensent-ils que ce que Nous leur accordons, en biens et en enfants |
| Muhammad Hamidullah Pensent-ils que ce que Nous leur accordons, en biens et en enfants |
| Rashid Maash Croient-ils que les richesses et les enfants que Nous leur accordons ici-bas |
| Rashid Maash Croient-ils que les richesses et les enfants que Nous leur accordons ici-bas |
| Shahnaz Saidi Benbetka Ne voient-ils pas que Nous ne leur accordons des richesses et une posterite |
| Shahnaz Saidi Benbetka Ne voient-ils pas que Nous ne leur accordons des richesses et une postérité |